King David's transition from the lamed to the mem in the 119th Psalm reveals the beauty of the letter mem, which represents Christ, water, and the Torah. The psalmist's meditation on the law is a deep love and desire to discuss and understand the word of God, highlighting the importance of digging into the roots of concepts and meeting with God.